Friday, February 25, 2011

Raylene Richards Lesbion

The beauty ....

Vi è mai capitato di pensare di essere fuori posto, fuori tempo, fuori luogo, fuori...
Ci sono momenti in cui ovunque ti trovi, qualsiasi cosa tu stia facendo o dicendo, sei nel posto sbagliato, non riesci a dare peso alle tue parole, o non vuoi darne.
E’ come se vedessi te stesso attraverso un film o un sogno, aspettando un epilogo che mai avverrà.
Poi, arriva la scoperta. La vita.

I could be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world. Sometimes it's like seeing it all together, and it is too much. My heart fills up like a balloon about to burst. And then I remember to relax, and stop trying to keep her close. And after it flows through me like rain, and I can not feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life. You have no idea what I'm talking about, I'm sure, but do not worry one day you will. (American Beauty)

I looked and saw. I listened and heard.
Kidnapped by the simplicity, dalla bellezza.
Raggi di sole e acqua limpida.
Nessuna competizione, nessuna presunzione, niente egocentrismo, niente filosofia spicciola, nessun perché.
Qualcosa, qualcuno, come tanti. Come nessuno.

La più nobile specie di bellezza è quella che non trascina ad un tratto, che non scatena assalti tempestosi e inebrianti , ma che si insinua lentamente, che quasi inavvertitamente si porta via con sé e che un giorno ci si ritrova davanti in sogno, ma che alla fine, dopo aver a lungo con modestia giaciuto nel nostro cuore, si impossessa completamente di noi e ci riempie gli occhi di lacrime e il cuore di nostalgia. (Friedrich Nietzsche)


 

0 comments:

Post a Comment